Księżniczka Kakyū umiera! Pojawia się Galaxia (jap. 火球皇女消滅! ギャラクシア降臨 Kakyū Purinsesu shōmetsu! Gyarakushia kōrin) – 29 (195) odcinek piątej serii anime. Jego premiera odbyła się w Japonii 14 grudnia 1996 roku.
Opis odcinka[]
Wieczorem, w trakcie kąpieli, Usagi myśli o ostatnich wydarzeniach mających miejsce na dachu szkoły.
Po kąpieli dziewczyna miała już pójść spać, ale w swoim pokoju zastaje (oprócz Chibi Chibi) Rei, która natychmiast pyta, co zamierza zrobić - albo Usagi powie Seiyi o Mamoru, albo będą kłopoty. Usagi jednak zastanawia się, co Mamoru robi. Wyznaje też, że stracili kontakt od chwili rozstania. Rei jest w szoku. Napiętą atmosferę rozładowuje Chibi Chibi, przypadkowo włączając radio.
Okazuje się, ze Chibi Chibi włączyła radio w idealnym momencie - w wiadomościach ogłoszono, ze Three Lights postanowili rozwiązać swój zespół. Koncert, który miał odbyć się następnego dnia, to będzie ostatni koncert.
Po treningu chłopcy spotykają Księżniczkę Kakyū. Taiki ogłasza, że na ostatnim koncercie ostatecznie przyzwą Światło Nadziei. Księżniczka popiera ich plan. Natomiast Seiya wciąż myśli o tym, co powiedziała Usagi. Dopiero Taiki sprowadza go na ziemię.
Następnego dnia Ami informuje Rei, Makoto i Minako, że zarząd uniwersytetu, na którym miał studiować Mamoru, wyjawił, że chłopak w ogóle nie doleciał do Ameryki. Makoto domyśla się, że to mógł być wypadek; chciałaby wesprzeć Usagi w tych trudnych chwilach. Dziewczyny popierają ją; nie można wiecznie dusić w sobie problemów.
W międzyczasie Usagi spaceruje z Chibi Chibi. Nagle przejeżdżająca ciężarówka wytrąca nastolatce parasolkę. Po drugiej stronie ulicy czekają natomiast Haruka i Michiru. Natychmiast odradzają Usagi wszelkie plany związane ze spotkaniem z Seiyą. Obiecują dopilnować, aby to było ostatnie spotkanie chłopaka z Usagi.
Tuż przed finałowym koncertem chłopaki rozmawiają z Księżniczką. Wtedy do garderoby wchodzi Usagi. Dziewczyna jest nieco przejęta, mimo to życzy im powodzenia. Seiya orientuje się, ze to coś ważniejszego. Prosi więc Harukę i Michiru o opuszczenie pokoju. Haruka daje mu pięć minut. Usagi prosi też Chibi Chibi, aby wyszła. Księżniczka decyduje też, że ona, Taiki i Yaten zostawią ich samych.
Seiya wyznaje Usagi, ze dużo o wszystkim myślał. Prosi ją, aby nie czuła się źle, wiedząc o tym, że ich związek to jednostronna miłość. Mówi, że nieświadomie zakochał się w "pyzie". Wie, ze jego czas na Ziemi dobiega końca. Wierzy też, że wszystko się ułoży między Mamoru a Usagi. Jest szczęśliwy, że mógł poznać Usagi. Na koniec całuje dziewczynę w policzek.
W międzyczasie Yaten i Taiki ostrzegają Michiru i Harukę, ze nadchodzi naprawdę niebezpieczna bitwa. W końcu Three Lights ruszają na ostatni koncert.
Impreza trwa w najlepsze. Niestety, pod koniec pojawia się nieproszony gość, czyli Sailor Tin Nyanko. Natychmiast pojawiają się Sailor Uranus i Sailor Neptune. Połowicznie uzdrowiona Nyanko ogłasza zamiary Galaxii, ale jednocześnie dobra połowa dziewczyny chce ostrzec wojowniczki.
Kakyū wyjaśnia całe zajście - Nyanko była kiedyś Senshi. Kiedy Sailor Moon próbowała ją uzdrowić z Silver Moon Crystal Power Kiss, w Animamate zaczęło na nowo kiełkować poczucie wojowniczki.
Nyanko atakuje. Sailor Starlights stają do walki. Podobnie jak Sailor Moon. Chwilę później Fighter kłóci się z Uranus o to, kto ma czynić honory. Nyanko w nie uderza, lecz osłaniają je Sailor Mars i pozostałe wojowniczki. Kakyū przerywa kłótnię. Mówi, że nie warto kłębić w sobie takich uczuć. Przytakuje jej Czarodziejka z Księżyca.
Po chwili pojawia się dziwne, czarno-różowe niebo. Nikt nie ma wątpliwości, że na Ziemię przybyła Sailor Galaxia. "Lojalna" Nyanko informuje, ze znalazła prawdziwe Gwiezdne Ziarno. Zaraz odzywa się "dobra" Nyanko. Galaxia gratuluje jej dobrze wykonanego zadania, po czym odbiera Nyanko pozostałą bransoletę, tym samym ją zabijając. Został po niej tylko dzwoneczek.
Chwilę później celem Galaxii staje się Księżniczka Kakyū. Ta usiłuje się obronić przed wytrącającymi Gwiezdne Ziarna promieniami, lecz zostaje trafiona. Zszokowane wojowniczki obserwują całą scenę. Gwiezdne Ziarno Kakyū zostaje zabrane, pomimo desperackiego ruchu Sailor Moon. Ta atakuje Galaxię atakiem Silver Moon Crystal Power Kiss. Niestety bez żadnego efektu. Sailor Galaxia grozi, że następne na jej "czarnej liście" są wszystkie wojowniczki.
Umierająca Księżniczka wzywa Starlights do połączenia swoich mocy. W ostatniej chwili za rękę chwyta ją Sailor Chibi Chibi Moon. Uspokaja ją. Księżniczka chwyta małą za rączkę i znika. Starlights są zrozpaczone.
Sailor Galaxia zaczyna atak na Tokio. Ostateczna bitwa nieubłaganie nadchodzi.
Obsada[]
- Usagi Tsukino/Sailor Moon – Kotono Mitsuishi
- Ami Mizuno/Sailor Mercury – Aya Hisakawa
- Rei Hino/Sailor Mars – Michie Tomizawa
- Makoto Kino/Sailor Jupiter – Emi Shinohara
- Minako Aino/Sailor Venus – Rica Fukami
- Haruka Tenō/Sailor Uranus – Megumi Ogata
- Michiru Kaiō/Sailor Neptune – Masako Katsuki
- Kō Seiya/Sailor Star Fighter – Shiho Niiyama
- Kō Taiki/Sailor Star Maker – Narumi Tsunoda
- Kō Yaten/Sailor Star Healer – Chika Sakamoto
- Chibi Chibi/Sailor Chibi Chibi Moon – Kotono Mitsuishi
- Księżniczka Kakyū – Sakiko Tamagawa
- Sailor Galaxia – Mitsuko Horie
- Nyanko Suzu/Sailor Tin Nyanko – Ikue Ōtani
- DJ – Yoshiyuki Kōno
- Reporterki – Emi Uwagawa, Keiko Nakamura
Galeria[]
Ciekawostki[]
- Po raz ostatni pojawiła się w tym odcinku Sailor Tin Nyanko.
- W tym odcinku ostatni raz pojawił się atak Silver Moon Crystal Power Kiss oraz przemiana Chibi Chibi w Sailor Chibi Chibi Moon.
- W tym odcinku po raz pierwszy i ostatni pokazana została druga wersja Maker Star Power, Make Up. Ponadto po raz ostatni zostały ukazane sekwencje przemiany Sailor Starlights.
Uwagi[]
- Polski tytuł odcinka to Galaxia.
| |||
|---|---|---|---|
| Poprzedni: Galaktyczna krucjata! Legenda o wojnach wojowniczek |
Seria Sailor Moon Sailor Stars |
Następny: Gdy galaktyka jest zagrożona! Ostateczna bitwa wojowniczek | |