FANDOM


To hasło dotyczy piątego sezonu anime, zobacz inne strony z tym tytułem.
Sailor Moon Sailor Stars
Czarodziejka z Księżyca Sailor Stars
Sailor Moon Sailor Stars Logo
美少女戦士セーラームーン セーラースターズ
Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sērā Sutāzu
Gatunek: mahō-shōjo, fantasy, romans, akcja
PRODUKCJA
Produkcja: Iriya Azuma
Kenji Oota (TV Asahi)
Kōichi Yada (Toei Agency)
Toshihiko Arisako
Reżyseria: Takuya Igarashi
Scenariusz: Atsushi Maekawa
Genki Yoshimura
Kazuhiko Gōdo
Ryōta Yamaguchi
Muzyka: Takanori Arisawa
Studio: Tavac Studio
EMISJA
Telewizja: TV Asahi
Data emisji: 9 marca 1996 – 8 lutego 1997
Liczba odcinków: 34
Czas trwania: ok. 24 min
CHRONOLOGIA
Poprzedni: Sailor Moon SuperS
Następny: N/A

Bishōjo Senshi Sailor Moon Sailor Stars (jap. 美少女戦士セーラームーン セーラースターズ Bishōjo Senshi Sērā Mūn Sērā Sutāzu) – piąta seria anime Sailor Moon. Sezon został wyprodukowany równolegle z piątym łukiem fabularnym mangi Czarodziejki z Księżyca autorstwa Naoko Takeuchi. Sezon miał swoją premierę w Japonii 9 marca 1996 roku i emitowany był do 8 lutego 1997, powstały 34 odcinki.

Streszczenie Edytuj

Pierwsza część jest dokończeniem historii przedstawionej w serii Sailor Moon SuperS. Królowa Zła, Nehellenia powraca, by zemścić się na wojowniczkach. Na Ziemię spadają tysiące odłamków lustra. Jeden z nich wpada do oka Mamoru. Książę Ziemi staje się niewolnikiem Nehellenii, porywając go do swojej krainy. Przy okazji dokonuje się przemiana Czarodziejki z Księżyca w Wieczną Czarodziejkę z Księżyca. Czarodziejki wyruszają w pogoń za Nehellenią, jednak wszystkie dziewczęta po kolei zostają uwięzione w lustrach. Uczucie Usagi łamie zaklęcie, uwalniając swe towarzyszki z więzienia, a Nehellenia powraca do swojego królestwa jako mała dziewczynka, by zacząć wszystko od nowa.

Druga część zaczyna się kiedy Mamoru Chiba wyjeżdża do USA dostając stypendium za swoją pracę dyplomową. Jednak przed odlotem ofiaruje Usagi pierścionek zaręczynowy. Po tych zdarzeniach pojawiają się nowi wrogowie oraz trzy nowe Gwiezdne Czarodziejki: Sailor Star Fighter, Sailor Star Healer oraz Sailor Star Maker, które ukrywają się na co dzień pod postaciami trójki chłopców: Kō Yaten, Kō Taiki i Kō Seiya. Tworzą oni zespół Three Lights i poprzez swoje piosenki poszukują Księżniczki Kakyū.

Nową postacią jest dziewczynka o imieniu Chibi Chibi, bardzo tajemnicza, prawdy o niej dowiemy się dopiero w ostatnim, dwusetnym odcinku. Główny wróg tej serii to Sailor Galaxia – niegdyś najpotężniejsza Sailor Senshi w całym wszechświecie. Dla ratowania świata uwięziła Chaos we własnej duszy, jednocześnie wysyłając własne Gwiezdne Ziarno w kosmos, by szukało miejsca przepełnionego miłością i sprawiedliwością. Jednak Chaos w końcu przejął całkowitą władzę nad Galaxią. Od tego momentu sieje zniszczenie, odbierając ludziom ich gwiezdne ziarna, a do pomocy ma cztery wojowniczki: Sailor Iron Mouse, Sailor Aluminum Siren, Sailor Lead Crow i Sailor Tin Nyanko.

Jedyną mocą zdolną pokonać Sailor Galaxię jest jej własne gwiezdne ziarno.

Nieświadome tego wojowniczki giną jedna po drugiej.

Śmierć spotyka także Mamoru. A kiedy sytuacja jest już przegrana, wychodzi na jaw, że owym "promykiem nadziei" jest mała Chibi Chibi.

Jednak w chwili, gdy możliwość zniszczenia Galaxii jest w zasięgu ręki, Sailor Moon odmawia walki. Powtarza, jak bardzo kocha świat i życie oraz, że niszczenie i przemoc nie mają sensu. Tym zaklęciem dobra i miłości wyzwala ostatecznie Galaxię spod władzy Chaosu, a gwiezdne ziarna, zgromadzone przez byłą Sailor Senshi, zostają zwrócone ich pełnoprawnym właścicielom.

Dzięki temu wszystkie wojowniczki i Mamoru odzyskują życie. Mamoru i Usagi, ku niejakiemu rozczarowaniu Seiyi, padają sobie w objęcia.

Harmonia, piękno i pokój znów wypełniają Galaktykę, a przyszłość przestaje być zagrożona.

PiosenkiEdytuj

Opening
Ending

PostacieEdytuj

BohaterowieEdytuj

  • Usagi Tsukino – Wieczna Czarodziejka z Księżyca (Eternal Sailor Moon)
  • Chibiusa – Mała Czarodziejka z Księżyca (Sailor Chibi Moon)
  • Chibi Chibi – Czarodziejka ChibiChibi (Sailor ChibiChibi)
  • Ami Mizuno – Czarodziejka z Merkurego (Sailor Mercury)
  • Rei Hino – Czarodziejka z Marsa (Sailor Mars)
  • Makoto Kino – Czarodziejka z Jowisza (Sailor Jupiter)
  • Minako Aino – Czarodziejka z Wenus (Sailor Venus)
  • Hotaru Tomoe – Czarodziejka z Saturna (Sailor Saturn)
  • Haruka Tenō – Czarodziejka z Urana (Sailor Uranus)
  • Michiru Kaiō – Czarodziejka z Neptuna (Sailor Neptune)
  • Setsuna Meiō – Czarodziejka z Plutona (Sailor Pluto)
  • Kō Seiya – Gwiezdna Czarodziejka Walki (Sailor Star Fighter)
  • Kō Taiki – Gwiezdna Czarodziejka Tworzenia (Sailor Star Maker)
  • Kō Yaten – Gwiezdna Czarodziejka Uzdrowienia (Sailor Star Healer)
  • Mamoru Chiba – Zamaskowany Smoking (Tuxedo Mask)
  • Luna
  • Artemis
  • Diana

WrogowieEdytuj

OdcinkiEdytuj

Tytuł polski Tytuł japoński
167 Kwiaty koszmaru rozsiane! Powrót królowej ciemności (jap. 悪夢花を散らす時! 闇の女王復活 Akumu hana wo chirasu toki! Yami no joō fukkatsu)
168 Przebudzenie Saturn! Zgromadzenie się dziesięciu wojowniczek (jap. サターンの目覚め! S10戦士集結 Satān no mezame! Sērā jū senshi shūketsu)
169 Klątwa zwierciadła zła! Mamoru uwięziony w koszmarze (jap. 呪いの魔鏡! 悪夢にとらわれた衛 Noroi no makyō! Akumu ni torawareta Mamoru)
170 Noc przeznaczenia! Zmartwienia wojowniczek (jap. 運命の一夜! セーラー戦士の苦難 Unmei no ichiya! Sērā Senshi no kunan)
171 W imię miłości! Niekończąca się walka w świecie zła (jap. 愛ゆえに! 果てしなき魔界の戦い Ai yue ni! Hateshinaki makai no tatakai)
172 Księżycowa potęga miłości! Koniec koszmaru (jap. 愛のムーンパワー! 悪夢の終わる時 Ai no mūn pawā! Akumu no owaru toki)
173 Pożegnania i spotkania! Zmienne gwiazdy przeznaczenia (jap. 別れと出会い! 運命の星々の流転 Wakare to deai! Unmei no hoshiboshi no ryūten)
174 Burza w szkole! Uczniowie z wymiany są idolami (jap. 学園に吹く嵐! 転校生はアイドル Gakuen ni fuku arashi! Tenkōsei wa aidoru)
175 Zostać idolką! Ambicje Minako (jap. アイドルをめざせ! 美奈子の野望 Aidoru wo mezase! Minako no yabō)
176 Tożsamość Fighter! Szokująca superprzemiana (jap. ファイターの正体! 衝撃の超変身 Faitā no shōtai! Shōgeki no chōhenshin)
177 Marzenia i romanse powierzone gwiazdom! Przemiana Taikiego (jap. 星に託す夢とロマン! 大気の変身 Hoshi ni takusu yume to roman! Taiki no henshin)
178 Czy Luna to widziała!? Prawdziwa twarz idola Yatena (jap. ルナは見た!? アイドル夜天の素顔 Luna wa mita!? Aidoru Yaten no sugao)
179 Wrogowie? Sojusznicy? Starlights i wojowniczki (jap. 敵? 味方? スターライツとS戦士 Teki? Mikata? Sutāraitsu to Sērā Senshi)
180 Lśnienie wołających się gwiazd! Haruka i Michiru dołączają do walki (jap. 呼び合う星の輝き! はるか達参戦 Yobiau hoshi no kagayaki! Haruka-tachi sansen)
181 Ekscytująca randka Seiyi i Usagi (jap. セイヤとうさぎのドキドキデート Seiya to Usagi no doki-doki dēto)
182 Inwazja z kosmosu! Siren nadlatuje (jap. 宇宙からの侵略! セイレーン飛来 Uchū kara no shinryaku! Seirēn hirai)
183 Krzyki martwych dusz? Potwór terroryzuje obozowisko (jap. 死霊の叫び!? 恐怖キャンプの怪人 Shiryō no sakebi? Kyōfu kyampu no kaijin)
184 Noc tylko we dwoje! Kłopoty Usagi (jap. ふたりきりの夜! うさぎのピンチ Futarikiri no yoru! Usagi no pinchi)
185 Wspaniały śpiew Taikiego! Serce pełne wiary niesione piosenką (jap. 大気絶唱! 信じる心を歌にこめて Taiki zesshō! Shinjiru kokoro wo uta ni komete)
186 Tajemnica ChibiChibi? Duży i hałaśliwy pościg (jap. ちびちびの謎! おさわがせ大追跡 ChibiChibi no nazo! Osawagase daitsuiseki)
187 Moc błyszczącej gwiazdy! Przemiana ChibiChibi (jap. 輝く星のパワー! ちびちびの変身 Kagayaku hoshi no pawā! ChibiChibi no henshin)
188 Zaproszenie do horroru! Nocny lot Usagi (jap. 恐怖への招待! うさぎの夜間飛行 Kyōfu e no shōtai! Usagi no yakan hikō)
189 Między misją a przyjaźnią! Konfrontacja wojowniczek (jap. 使命と友情の間! S戦士達の対立 Shimei to yūjō no hazama! Sērā Senshi-tachi no tairitsu)
190 Ujawniona prawda! Przeszłość Seiyi, Taikiego i Yatena (jap. 明かされた真実! セイヤ達の過去 Akasareta shinjitsu! Seiya-tachi no kako)
191 Kiedy lekki motyl tańczy w powietrzu! Przeczucie nowej fali (jap. 光の蝶が舞う時! 新しい波の予感 Hikari no chō ga mau toki! Atarashī nami no yokan)
192 Podążaj za marzeniem! Narodziny idolki Minako!? (jap. 夢一直線! アイドル美奈子の誕生 Yume icchokusen! Aidoru Minako no tanjō!?)
193 Skradziony Srebrny Kryształ! Pojawia się Księżniczka Kakyū (jap. うばわれた銀水晶! 火球皇女出現 Ubawareta Ginzuishō! Kakyū Purinsesu shutsugen)
194 Galaktyczna krucjata! Legenda o wojnach wojowniczek (jap. 銀河の聖戦! セーラーウォーズ伝説 Ginga no seisen! Sērā Wōzu densetsu)
195 Księżniczka Kakyū umiera! Pojawia się Galaxia (jap. 火球皇女消滅! ギャラクシア降臨 Kakyū Purinsesu shōmetsu! Gyarakushia kōrin)
196 Gdy galaktyka jest zagrożona! Ostateczna bitwa wojowniczek (jap. 銀河滅びる時! S戦士最後の戦い Ginga horobiru toki! Sērā Senshi saigo no tatakai)
197 Władczyni galaktyki! Groźba Galaxii (jap. 銀河の支配者! ギャラクシアの脅威 Ginga no shihaisha! Gyarakushia no kyōi)
198 Znikające gwiazdy! Śmierć Uran i Neptun (jap. 消えゆく星々! ウラヌス達の最期 Kieyuku hoshiboshi! Uranusu-tachi no saigo)
199 Światło Nadziei! Ostatnia bitwa o galaktykę (jap. 希望の光! 銀河をかけた最終決戦 Kibō no Hikari! Ginga wo kaketa saishū kessen)
200 Miłość Usagi! Światło Księżyca rozświetla galaktykę (jap. うさぎの愛! 月光銀河を照らす Usagi no ai! Gekkō ginga wo terasu)